Ayer mismo os trajimos los detalles sobre el mapa que incluyen algunas ediciones limitadas de Breath of the Wild para Switch. Pero al contrario de lo que en un primer momento dijimos, las letras en el alfabeto Sheikah que hay en el reborde del tapiz sí que contiene un mensaje.
El error fue buscarle un significado a las letras en inglés, pues resulta que, como ha descubierto el youtuber Zeltik, las palabras están en japonés. Una vez realizada la transcripción y posterior traducción, aquí os ofrecemos el texto en castellano:
Los hylianos cuentan historias de un lejano pasado, en el que múltiples razas vivían y trabajaban juntas en armonía. El aura azul de la tribu Sheikah impregnaba la tierra, y esta prosperidad mutua continuó hasta que golpeó el cataclismo. El héroe y la princesa intentaron en vano sellar el terror, que fue conocido como Calamidad Ganon. Bestias Divinas despertaron desde cuatro confines de la tierra, y desplegaron un ejercito mecánico que sembró el terror entre el rey y su pueblo. Quebraron el poder de Ganon y lo sellaron… pero los Sheikah desaparecieron de la tierra desde entonces.
Estas palabras contienen el trasfondo de la historia del juego, y revelan parte de la trama. A partir de aquí, y hasta que salga el juego, el resto son teorías y especulaciones, como el mismo Zeltik ha hecho en su último vídeo:
COMENTARIOS